お知らせ

平素より桂雛をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、10月30日（金）は、都合により桂雛本店を臨時休業とさせていただきます。 ご来店を予定されていたお客様には、急なご案内となり、ご不便をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。 10月31日（土）より、通常どおり営業いたします。 何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

桂雛の正月飾り催し物【水戸京成百貨店】 10月29日（木）より、水戸京成百貨店6階にて、桂雛の正月飾り展示販売会が始まりました。 会場では、職人の繊細な技が息づく「押絵羽子板飾り」と、お子さまの健やかな成長を願う「守護破魔弓飾り」を展示販売しております。 桂雛の正月飾り 押絵羽子板飾りは、生地で綿を包み、衣裳や姿を立体的に表現する伝統技法によって仕立てられています。お顔や衣裳、髪形など、それぞれに異なる表情と美しさをお楽しみいただけます。 破魔弓飾りには、天然羽根を使用した矢羽根や網代仕立ての装飾、矢尻や鏑矢など、細部にまで伝統の技が息づいています。 水戸京成百貨店と桂雛本店で同時開催 水戸京成百貨店の会場には、限定品もご用意しております。作品ごとに表情や意匠が異なり、数にも限りがございますので、ぜひお早めにご覧ください。 なお、桂雛本店でも正月飾りの展示販売会を同時開催しております。 初正月を迎えるお子さまへの大切な贈り物として、実際に作品をご覧になりながら、ご家族にふさわしい一飾りをお選びください。 展示内容や商品についてご不明な点がございま

今年も桂雛では、新しい雛人形が少しずつ誕生しています。 新しい色の組み合わせや衣裳の重なりを考えながら仕立てた新作品から、長く親しまれてきた定番の作品まで、それぞれに異なる趣を持つ雛人形が並び始めました。 同じ形の雛人形であっても、衣裳の色や文様、お顔の表情、屏風との組み合わせによって、全体の印象は大きく変わります。 華やかな色を重ねたもの、白を基調とした静かな佇まいのもの。実際に並べてみることで、一組ごとの個性がよりはっきりと見えてきます。 水戸市周辺をはじめ、茨城県内で雛人形をお探しの方にも、写真だけでは伝わりにくい衣裳の質感や、人形の佇まいを実際にご覧いただければと思います。 お子さまの初節句にふさわしい一組を、ご家族でゆっくりお選びください。 新作品については、今後も少しずつご紹介してまいります。 新作雛人形カタログのご予約、ご来店や雛人形についてのご相談も承っております。

【展示販売スケジュールのご案内】 羽子板・破魔弓・雛人形・五月人形の展示販売予定についてご案内いたします。 お子さまの健やかな成長を願い、季節の節目を彩るお飾り。 本店ならびに水戸京成百貨店にて、順次展示販売を行います。 ■ 羽子板・破魔弓 〈本店〉 10月28日（水）～12月27日（日） 〈水戸京成百貨店 6階〉 10月29日（木）～12月18日（金） ■ 雛人形 〈本店〉 現在、3つのフロアにて展示中 1月2日～2月23日は、全フロアにて展開いたします。 〈水戸京成百貨店 6階〉 12月19日より展示販売いたします。 ■ 五月人形 〈本店〉 3月4日より、全フロアにて展開いたします。 その他の催事につきましては、詳細が決まり次第お知らせいたします。 展示内容や日程など、ご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。 皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

【10月の店休日のご案内】 平素より桂雛をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 10月1日（木）から10月6日（火）まで、展示会出展のため休業いたします。 そのほか、10月の店休日は下記のとおりです。 10月12日（月）・13日（火） 10月19日（月）・20日（火） なお、10月21日（水）から年末までは、休まず営業いたします。 営業時間：10：00～17：00 詳しい営業日につきましては、営業日カレンダーをご確認ください。 皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

桂雛公式サイトに、本場結城紬を衣裳に仕立てた 雛人形の作品紹介ページを公開しました。 ユネスコ無形文化遺産に登録された製作技術で生まれる本場結城紬。 その豊かな風合いと、日本の色彩、 職人の手仕事が調和する作品をご紹介しています。 詳しくはこちら https://www.katsurabina.jp/yuki-tsumugi-hina

【9月休業日のご案内】 いつも桂雛をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 9月は、祝日を除く毎週月曜日・火曜日を休業日とさせていただきます。 ご来店を予定されているお客様は、カレンダーに記しました営業日をご確認のうえお越しくださいますようお願いいたします。 皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

厳しい暑さが続いておりますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。 誠に勝手ながら、8月の休業日は下記の通りとさせていただきます。 【8月の休業日】 ■ 4日（月）・5日（火）〈展示会対応〉 ■ 13日（水）～18日（月）〈夏季休業〉 ■ 24日（月）・25日（火） ■ 31日（月） ご来店をご予定のお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 暑さ厳しき折、どうぞお身体にお気をつけてお過ごしください。 皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

**「七夕月」 7月営業日のご案内（訂正版）** 先日ご案内いたしました7月の営業日につきまして、一部変更がございましたため、改めてご案内申し上げます。 ご確認いただいた皆様には、ご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。 夜空を見上げる機会が増える、七夕月。 季節の移ろいを感じながら、7月も皆様をお迎えいたします。 営業日は、**カレンダー**をご確認ください。 ショールームでは、盆提灯をはじめ、雛人形、五月人形、インテリアウォールアートなど、桂雛の代表的な作品をご覧いただけます。 皆様のご来店を心よりお待ちしております。

誠に勝手ながら、 6月4日（木）は展示会出張のため、臨時休業とさせていただきます。 ご来店を予定されていたお客様には、ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。 なお、翌日より通常営業いたします。 新たな出会いや学びを持ち帰り、皆様にお届けできますよう努めてまいります。 どうぞよろしくお願いいたします。

圧倒されるほどに染め上げられた木々の万緑が、美しい季節となりました。 桂雛では、初夏の訪れを感じる涼やかな作品を展示しております。 また、5月30日より盆提灯の展示販売会を開始いたします。 季節の移ろいを感じながら、四季の彩りを大切にした設えをご覧いただけましたら幸いです。 皆様のご来店を心よりお待ちしております。 なお、6月の営業カレンダーも掲載いたします。 6月は来季に向けた商品開発や出張のため、毎週月曜日・火曜日を店休日とさせていただきます。 ご来店を予定されるお客様にはご不便をお掛けいたしますが、ご来店前に営業日をご確認いただけますと幸いです。 なお、店休日でも対応可能な場合がございますので、ご希望の際は事前にご連絡ください。 何卒よろしくお願い申し上げます。

本日より、五月。 アトリエの周辺では、田に水が引かれ、 静かな水面に空が映り込む季節となりました。 やがて苗が植えられ、 新たな命が芽吹いていく、そのはじまりの時。 自然の営みとともに、 暮らしの中にも、節句のしつらえが静かに息づきます。 桂雛では、五月人形をはじめ、雛人形、 そしてインテリアアートをご覧いただける空間をご用意しております。 5月6日まで、営業しております。 生命の気配に満ちたこの季節、 ゆっくりとご覧いただけましたら幸いです。

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、本日4月28日（火）は、催し準備のため臨時休業とさせていただきます。ご来店・お問い合わせをご予定いただいておりましたお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ゴールデンウィーク期間中の営業日および休業日のご案内 平素より桂雛をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 ゴールデンウィーク期間中の営業日および休業日につきまして、下記の通りご案内申し上げます。 期間中は休業日を挟みながらの営業となりますため、ご来店の際は営業日をご確認のうえお越しくださいますようお願い申し上げます。 なお、営業日にはゆっくりとご覧いただけるよう、落ち着いた空間にてお迎えいたします。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。 ※営業日・休業日の詳細は、下記カレンダーをご確認ください。

このたび、東京・銀座の 松屋銀座店 にて、 桂雛の甲冑飾りを展示させていただく運びとなりました。 会場では、伝統の技法を用いて制作された甲冑飾りを、現代の空間にも調和するかたちでご紹介いたします。 武家文化の美意識と工芸の技を宿した作品を、間近でご覧いただける機会となっております。 銀座へお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 開催概要 会場：松屋銀座 7階 おりふしギフトラウンジ 会期：2026年3月11日（水）〜3月24日（火） 皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

日頃より桂雛ショールームへお運びいただき、誠にありがとうございます。 季節の移ろいに合わせ 雛人形の展示から五月人形への設え替えを行うため 本日よりショールームを店休とさせていただきます 新たな節句の景色を整え 改めてご案内申し上げます どうぞよろしくお願い申し上げます

凛とした佇まいに、受け継がれる武の美意識。 伝統の技法を用い、細部にまで心を尽くして仕立てる桂雛の甲冑飾り。 本店舗での販売は 3月7日（土）より開始 いたします。 また、公式販売サイトでの公開は 3月初旬を予定 しております。 その他の進捗や新着情報につきましては、随時お知らせしてまいります。 時代を超えて受け継がれる、祈りのかたちをぜひご覧ください。

臨時休業のご案内 いつも桂雛をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、 2月24日（火）は催し準備のため、終日休業とさせていただきます。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、 何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。 yu-soku gallery 桂ひな TAKAO KOSAHATA

【完売表示作品につきまして】 現在「Sold Out」と表示されている作品は、雪洞（ぼんぼり）などの一部装飾品が欠品しているため、そのように表示しております。 雛人形本体につきましては、生地がある限り追加制作が可能でございます。 気になる作品がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。 ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 お問い合わせ先 TEL：029-289-3246 Mail：info@katsurabina.jp

いつもご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 本日は2月の営業日のご案内を申し上げます。 桂雛では、 2月27日（金）まで、休みなく営業いたします。 雛人形の展示・販売も、この日までとなります。 **2月28日（土）〜3月6日（金）**は、 展示の模様替えおよび次の節句への準備のため、 誠に勝手ながらお休みをいただきます。 そして、 3月7日（土）より、五月人形の展示・販売を開始予定です。 新しい季節の設えを、どうぞ楽しみにお待ちください。 ご不便をおかけいたしますが、 ひとつひとつの節句と丁寧に向き合うための、大切な時間とさせていただきます。 如月の終わりまで、 皆さまのお越しを心よりお待ちしております。 生まれて 初めて触れる 雅（アート） yu-soku gallery 桂ひな TAKAO KOSAHATA